– să nu intre în perimetrul Zonei Militare Restricționate/de siguranță al poligonului pe timpul tragerilor (valabil pentru persoane, animale, atelaje, autovehicule);

– să părăsească imediat zona în cazul în care au pătruns accidental, pe timpul tragerilor;

– să respecte semnificația indicatoarelor instalate și indicațiile personalului de pază referitoare la interzicerea pătrunderii în zona de siguranță restricționată pe timpul executării tragerilor, ridicării, mutării sau deplasării oricăror elemente de muniție și deșeuri metalice din zona poligonului sau apropierea acestuia, indiferent de natura lor.

Se interzice pătrunderea și apropierea oamenilor, animalelor și vehiculelor, pe timpul tragerilor, în Zona Militară Restricționată a Poligonului de garnizoană Cataloi aflată între coordonatele specificate în protocol: Zona Militară Restricționată a Poligonului de garnizoană Cataloi (de pe podul peste calea ferată Cataloi de pe DN 22 Constanța-Tulcea, până peste cariera de piatră Mineri (dealul Cîșla), cu o lărgime cuprinsă între 1252 m și 1650 m).

• Semnificația becului roșu/ fanionului roșu instalat pe stâlpul din adâncimea poligonului: „STAI SE TRAGE”;

*Dinspre DN 22 dreapta TL – CT după podul peste calea ferată Cataloi;

*Dinspre satul Mineri, stânga DN 22 TL – GL după halda de șlam, spre cariera de piatră;

*Toate drumurile dinspre sat Mineri spre carieră (Dealul Cîșla).